Un petit email de my hOst Mum Que j'ai reçu aujOurd'hui:
Hello Cindy !
I hope you are doing well. I am sorry that I have not been in touch more. I am busy with the end of the school year. And, our renovation is moving along. I try to be out of the house as much as possible because we cannot use the backyard right now. We can go to the pool and the beach club starting Saturday. I hope you got all of the most recent photos I sent. I put them in 3 separate emails. Gabrielle and Nicolette start camp on 6/25. They will go 4 days a week until 7/26. Then they will go to a different camp for 2 week 8/6-8/17. Leo is going on Fridays. I did not put Mikey in Camp. I plan to toilet-train him and then decide what to do for him for the summer. I will email soon. Adieu !
Jessica
J'ai adOré le petit "Adieu!" à la fin de l'email, ça m'a fait rire! ;) lOl
Il va fallOir Que je me mettes sérieusement à trOuver des idées de cadeaux pOur mOn arrivée,
et pOur l'instant y'a rien de vraiment spécial Qui me vienne à l'esprit :( ...
Ce Qu'il y a c'est Que je veux leur dégOter QuelQue chOse Qu'ils ne
cOnnaissent pas et Qu'ils nOnt pas aux States...
VOus avez des idées ??? Eh ba alOrs, à vOs claviers !!!...
[Picture: my future
neighbOrhOOd, in winter!]